GLOSARIO DE ABREVIATURAS

 

4×4.:     Tracción en las cuatro ruedas.

ABS.:   Antiblock Break System. Sistema de frenado antibloqueo.

AUT.:   Automático. Se refiere a la caja de transmisión automática, cualquiera que sea el tipo, siempre que no sea la caja convencional manual o estándar.

AWD.: AII Wheel Drive. Tracción en las cuatro ruedas.

BA.:     Bolsa de Aire. Se refiere a que el vehículo incluye este equipo de fábrica.

CA.:     Con Aire Acondicionado o acondicionador automático de aire, según sea el caso.

C/A/AC.: Con Aire Acondicionado o acondicionador automático de aire, según sea el caso.

CC.:     Cabriolet Coupe. Es un tipo de carrocería convertible de techo duro con características de un cupé.

CD.:     Se refiere a que el vehículo está equipado con reproductor de Discos Compactos (CD) instalado de origen por el fabricante.

CE.:     Cristales Eléctricos. Se refiere a que el vehículo incluye elevador eléctrico de vidrios. O también puede referirse a una nomenclatura de versión de sedanes de cierta marca.

CT.:      Con casete. Se refiere a que el vehículo está equipado con reproductor de casetes.

CVT.    Continuously Variable Transmision. Transmisión continuamente variable, es una variedad de caja automática de cambios infinitos.

O/V.:    Frenos de disco delanteros ventilados.

O/T.:    Frenos de disco delanteros y frenos de tambor traseros.

D.S.M.G.V.D.F.: Días de Salario Mínimo General Vigente del Distrito Federal.

EQ.:     Equipado. Se refiere a la versión equipada del vehículo.

EBD.:   Electronic Break Distribution. Distribución electrónica de frenado.

ESP.:   ElectronicStabiltyProgram. Programa electrónico de estabilidad.

F.I.:      Fuellnjection. Inyección electrónica de gasolina o combustible.

FM.:     Que incluye radio FM/AM.

GL.:     Grand Luxury. Es el nivel de equipamiento del vehículo Gran lujo. Por lo regular las versiones más equipadas             portan estas siglas en su descripción.

GLE.:   Gran LuxuryEdition. Hace referencia a la versión de un vehículo de cierta marca que tiene equipamiento mediano             respecto al más equipado de la gama.

GS.:     Gran Sport. Se refiere a cierta versión de sedanes de acuerdo a su nivel de equipamiento.

GST.:   Gran Sport Touring. Se refiere a cierta versión de sedanes de acuerdo a su nivel de  equipamiento, casi el más completo.

GTI.:       Gran Turismo Injection. Se refiere a la versión deportiva tipo hatchback de ciertas marcas de vehículos.

GTS.:     Nomenclatura en algunas versiones de vehículo que se refiere a Gran Turismo Sport, cambia de acuerdo a la marca o al tipo de vehículo al que hace referencia en la versión.

GTX.:   Gran Turismo Xtra. Se refiere a versiones deportivas con un nivel mayor de equipamiento a lo convencional en la gama de versiones de una marca de vehículos.

GXE.:   Grand XtraEdition. Se refiere a la versión de equipamiento medio en una gama de versiones de una marca de vehículos.

H.P.:    HorsePower. Caballos de fuerza, es la unidad de medida de potencia del vehículo.

IMP.:    Inyección Multi Punto.

lES.:    Inyección Electrónica.

L4.:      Hace referencia al motor de cuatro cilindros en posición “L”.

L6.:      Hace referencia al motor de seis cilindros en posición “L”.

LXI.:     LuxuryInjection. Se refiere a sedanes de medio lujo o lujo con sistema de inyección electrónica.

LHS.:   Low & High Speed. Es una submarca de automóviles comercializada por Chrysler. Es un auto turismo tipo sedán de cuatro puertas.

LS.:      LuxurySport. En ciertas marcas de vehículos se utilizan estas siglas para designar a las versiones de tipo deportivo con equipamiento completo o de lujo.

LT.:      LuxuryTouring. Esta nomenclatura por lo regular es propia de sedanes de medio o alto lujo.

LTS.:    Litros. Se refiere a la capacidad o tamaño del motor medido en litros de la cámara de combustión.

L.U.C.:     Límite Único y Combinado.

NDR.:     Se refiere a la versión normal.

PIEL.:     Hace referencia al material de los asientos del vehículo, ya sean de piel o algún material similar.

R/T.:       Road Track. En Chrysler algunos de sus vehículos usan esta nomenclatura para referirse a las versiones que son deportivas especiales, y se diferencian de todas las demás versiones en equipamiento, motor y prestaciones.

RS.:     Road Sport I Racing Sport.

S.:        Sport. Es la versión deportiva de determinada marca de vehículos.

SB.:     Sin Bolsas de Aire. También se puede referir a Sport Back, que en la marca Audi son los vehículos que son de cuatro puertas cuando la carrocería es tipo hatchback.

SO.:     Carrocería Sedán. El sedán es una carrocería de automóvil de 3 volúmenes en el que la tapa de la cajuela no incluye el vidrio trasero o medallón. La cajuela o espacio para maletas está separado de la cabina. Puede ser de dos o cuatro puertas, aunque ésta última configuración es la más común.

SE.:     Sin Vidrios o Cristales Eléctricos. Cuando se encuentran estas siglas acompañadas de la versión del vehículo, se refiere a “Standart Equipment”; es decir, Equipamiento Normal de una línea o conjunto de versiones, con la             intención de diferenciar una de otra en base al nivel de equipamiento.

Sl.:       Special Line/Luxury. Es la versión más equipada en la gama de versiones de una marca de vehículos.

SQ.:     Sin Quemacocos o techo de vidrio.

SRT.:   En Chrysler algunos de sus vehículos usan esta nomenclatura para referirse a las versiones más deportivas             indicando que pueden correr tanto en carreteras como en pistas.

SVT.:   SpecialVehicleTeam. En Ford, los vehículos que tienen esta nomenclatura, tienen características especiales en equipamiento, motor y prestaciones.

STD.:   Estándar. Se refiere a la caja de cambios manual o transmisión estándar.

TV.:      Televisión. Hace referencia a que el vehículo tiene como equipamiento pantalla o equipo de televisión.

V6.:      Motor seis cilindros en posición “V”.

V8.:      Motor ocho cilindros en posición “V”.

VAG.:   Se refiere a la carrocería Vagoneta o StationWagon.

XE.:     XtraEdition. Es una edición especial dentro de la gama de versiones, con un nivel de equipamiento diferente o algún equipamiento adicional que lo hace diferente al resto de versiones.

XL.:      XtraLarge, Xtra Line/Luxury. Cuando las siglas acompañan a la versión se refiere a que es una versión Extra Larga o que tiene más equipamiento que la versión de lujo o es una línea exclusiva en el rango de versiones de un vehículo.

XLS.:   En Ford, se usan estas siglas para denominar las versiones que tienen equipamiento medio, por lo regular incluyen vidrios eléctricos y aire acondicionado.

XLT.:    En Ford, se usan estas siglas para denominar las versiones con motores y equipamiento mayor de la gama de vehículos, además de cierto equipamiento como vidrios eléctricos y aire acondicionado; pueden tener o no asientos de piel.

Noticias